Примеры употребления "графитовый ленточный нагреватель" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Для развития своей ядерной энергетики КНДР выбрала графитовый реактор, который можно было создать, используя не чужие сырьевые материалы, а свои собственные богатые ресурсы и технологию. For the development of its nuclear power industry, the DPRK chose a graphite-moderated-type reactor which could be developed not with any other country's raw materials but with its own rich resources and technology.

Я его назвала "ленточный топик". I'm calling it a tape top.

Включить нагреватель воды. The water heater is on.

Ленточный червь без головы. The tapeworm's headless now.

И когда достигается нужная температура, нагреватель отключается. And when it gets to that temperature, the heater turns off.

Удушение - это петля, волочение - это ленточный червь. Strangulation is the kink, dragging is the tapeworm.

Проверь, работает ли нагреватель. You go to check whether the heater is still working now.

В макетах обоих стилей данные подчиненной формы располагаются в виде строк и столбцов, но ленточный макет имеет больше возможностей настройки. Both layout styles arrange the subform data in rows and columns, but a tabular layout is more customizable.

Нагреватель старый, Мариэнн. It's an old water heater, Maryann.

Трубопровод Нахал-Оц и ленточный транспортер в Карни прекратили работу 26 ноября. The Nahal Oz pipeline and the Karni conveyor belt stopped working on 26 November.

Я включу нагреватель. I'll turn on the boiler.

Нагреватель скоро опять включится. That heater is gonna turn back on.

Если вырубится электричество, выключится и нагреватель. When the power turns off, the heater will turn off.

Э, как вы считаете лучше проточный нагреватель или накопительный? Uh, would you recommend a flash water heater over a regular one?

Нагреватель все это время поддерживал температуру воды на 40 градусах. Tankless water heater kept at 105 the entire time.

Все, что мне от вас требуется доставить определенный кофейник в комнату охраны в определенное время и включить нагреватель. All I want you to do is take a certain coffeepot into the guard room at a certain time and turn the burner on.

Как вы включаете нагреватель? How do you turn the immersion on?

Нам нужно купить новый нагреватель. We got to buy a new water heater.

Ей нужна была бы соляная ванна, нагреватель, сушильные столы. She'd need a chemical bath, a heating source, drying tables.

Закрой кран, нагреватель выключен. Close the tap, the heater is off.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ