Примеры употребления "графиками поставки" в русском с переводом "delivery schedule"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Обновление количества по заказам на продажу или покупку с графиками поставки Update the quantity on sales orders or purchase orders that have delivery schedules

В разделах этой главы содержится информация о создании и работе с графиками поставки для заказов на покупку. The topics in this section provide information about how to create and work with delivery schedules for purchase orders.

В число рассмотренных подробных сведений заказа на покупку входят помимо прочего способы работы с графиками поставки, адресами поставки, статусами и распределениями. The purchase order details covered include, amongst others, how to work with delivery schedules, delivery addresses, statuses, and distributions.

Будет открыта форма График поставки. The Delivery schedule form is displayed.

Удаление всего из графика поставки Delete all of a delivery schedule

Графики поставки покупки [AX 2012] Purchase delivery schedules [AX 2012]

Графики поставки вводят следующие функции: Delivery schedules introduce the following features:

Обновление графиков поставки [AX 2012] Update delivery schedules [AX 2012]

О графиках поставки продаж [AX 2012] About sales delivery schedules [AX 2012]

Создание графиков поставки покупки [AX 2012] Create purchase delivery schedules [AX 2012]

Щелкните Строка заказа на покупку > График поставки. Click Purchase order line > Delivery schedule.

Для того, чтобы отслеживать, создайте график поставки. To keep track, create a delivery schedule.

Необходимо добавить их в форме графика поставки. You have to add them in the delivery schedule form.

Щелкните ОК, чтобы сохранить изменения в график поставки. Click OK to save the changes to the delivery schedule.

Для отображения формы График поставки, следуйте следующим указаниям: To display the Delivery schedule form, follow these instructions:

Графики поставки и удаление строк поставки [AX 2012] Delete delivery schedules and delivery lines [AX 2012]

Два или более строки поставки составляют один график поставки. Two or more delivery lines make up one delivery schedule.

Заголовок указывает, что к строке заказа прикреплен график поставки. The header indicates that the order line has a delivery schedule attached to it.

В форме графика поставки создается 6 отдельных строк поставки. On the delivery schedule form, you create six separate delivery lines.

Простой интерфейс позволяет создавать и вести строки графика поставки. A simple interface lets you create and maintain delivery schedule lines.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ