Примеры употребления "гора родила мышь" в русском

<>
Эта гора покрыта снегом круглый год. This mountain is covered in snow all-year-round.
Он встал и посмотрел на мышь. He stood up and looked at the mouse.
Его жена родила близнецов. His wife gave birth to twin boys.
Гора Фудзи, если смотреть из залива Суруга, очень красива. Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
Мой кот убил эту мышь. My cat killed this mouse.
Она родила мальчика. She gave birth to a baby boy.
Гора укрыта снегом. The mountain is covered with snow.
Это была мышь. It was a mouse.
Моя золовка за пять лет родила четверо детей. My sister-in-law had four children in five years.
Эта гора весь год покрыта снегом. This mountain is covered in snow all-year-round.
Я купил майкрософтовскую мышь. I bought a Microsoft mouse.
Она родила хорошенькую девочку на прошлой неделе. She gave birth to a pretty baby girl last week.
Гора была покрыта снегом. The mountain was covered with snow.
Мужчина был пьяный как мышь. The man was drunk as a mouse.
Она родила своего первого ребёнка, когда ей было двадцать лет. She gave birth to her first child at twenty years old.
Гора Эверест — высочайшая в мире. Mt. Everest is the highest mountain in the world.
Он лев дома и мышь - за его пределами. He is a lion at home and a mouse outside.
Неделю назад она родила близнецов. She gave birth to twins a week ago.
Сейчас гора скрыта за тучами. Now the mountain is hidden by the clouds.
Моя кошка убила эту мышь. My cat killed this mouse.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ