Примеры употребления "глушитель шума всасывания" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я использую этот инструмент для всасывания, чтобы прервать беременность. I'm gonna use this instrument attached to suction to remove the pregnancy.

Ни фига себе глушитель. That sure is some silencer.

Она не переносит шума. She can't bear the noise.

Электрический метод всасывания. An electric method to suction.

Глушитель от пистолета, который мы принесли. Homemade silencer attached to the gun we brought in earlier.

Я не мог спать из-за шума. I could not sleep because of the noise.

Алкоголизм, среди прочего, может привести к к нарушению процессов всасывания в кишечнике, которое может повлечь за собой повреждение мозга из-за недостатка витамина В. Alcoholism, among other things, can lead to intestinal malabsorption syndrome, which can cause lesions on the brain due to a deficiency in vitamin B.

Дядя Ред поставил спортивный глушитель. Uncle Red changed the regular muffler for a cherry bomb.

Он сказал своим детям не делать столько шума. He told his children not to make so much noise.

Эта детка имеет мощность всасывания в 500 единиц. This baby has 500 suction units.

И эти борозды указывают, что был использован глушитель. And these striations indicate that a silencer was used.

Я не выношу шума. I can't stand the noise.

Я эксперт по промышленному применению всасывания в Институте Эймса. I'm an industrial suction expert with Ames Institute.

Никогда точно не знаешь, нужен тебе глушитель, или нет. No one knows whether or not they might need a silencer.

Из-за шума, я не мог сконцентрироваться на своей работе. I can't concentrate on my work because of the noise.

Это называлось теорией всасывания. It was called the "upsuck" theory.

Мы думали, что он использовал глушитель. We thought he used a silencer.

Мы не можем спать из-за шума. We can't sleep because of the noise.

Есть серьёзные доказательства эффекта всасывания среди животных, например, свиней. There is considerable evidence for upsuck in the animal kingdom - pigs, for instance.

Он использовал глушитель, более известный как гаситель, изобретённый Хайрамом Перси Максимом в 1902. He used a suppressor, more commonly known as a silencer, invented by Hiram Percy Maxim in 1902.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ