Примеры употребления "главном экране" в русском

<>
Чтобы настроить уведомления, последовательно коснитесь на главном экране > YotaHub. To set up notifications, on the home screen, tap > YotaHub.
Чтобы включить шифрование, последовательно коснитесь на главном экране > Настройки > ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ > Защита > Шифрование > Зашифровать данные. To enable encryption, on the home screen, tap > Settings > PERSONAL > Security > ENCRYPTION > Encrypt phone.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaReader. On the home screen, tap > YotaReader.
На главном экране последовательно коснитесь > Эл. почта. On the home screen, tap > Email.
Чтобы открыть Календарь, последовательно коснитесь на главном экране > Календарь. To open Calendar, on the home screen, tap > Calendar.
На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > Wireless & networks > Bluetooth. On the home screen, tap > Settings > WIRELESS & NETWORKS > Bluetooth.
Нажмите или смахните сверху вниз на главном экране. Tap or swipe down from the top of the home screen.
На главном экране последовательно коснитесь > YotaNotes. On the home screen, tap > YotaNotes.
Чтобы начать игру, последовательно коснитесь на главном экране > Судоку. To start a game, on the home screen, tap > Sudoku.
На главном экране последовательно коснитесь > Галерея. On the home screen, tap > Gallery.
На главном экране последовательно коснитесь > FM radio. On the home screen, tap > FM radio.
На главном экране последовательно коснитесь > icon_more_options_blue > Настройки. On the home screen, tap > icon_more_options_blue > Settings.
На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > Система > Дата и время. On the home screen, tap > Settings > SYSTEM > Date & time.
На главном экране последовательно коснитесь > Настройки > ЛИЧНЫЕ ДАННЫЕ > Восстановление и сброс > Personal data > Сброс настроек > Сбросить настройки телефона. On the home screen, tap > Settings > PERSONAL > Backup & reset > PERSONAL DATA > Factory data reset > Reset phone.
На главном экране последовательно коснитесь > YouTube. On the home screen, tap > YouTube.
Когда люди открывают ваше приложение с помощью кнопки Open/Play в приглашении, из уведомления об установке Готово или на главном экране, URL, заданный в ссылке на приложение, передается. When people open your app through the Open / Play button on the invite, the Is Ready installation notification, or the home screen, the URL defined in the App Link will be passed in.
Чтобы начать игру, последовательно коснитесь на главном экране > Шашки. To start a game, on the home screen, tap > Checkers.
На главном экране последовательно коснитесь > icon_more_options_blue > Настройки > Разрешенные номера. On the home screen, tap > icon_more_options_blue > Settings > Fixed Dialling Numbers.
Открывает нативную рекламу на весь экран, затем с помощью анимации перехода Android сворачивает полноэкранный просмотр в элемент на главном экране вашего приложения. Shows a native ad in full screen, then uses the Android transition animation to shrink the full screen ad into an element on the main screen of your app.
На главном экране последовательно коснитесь > Calculator. On the home screen, tap > Calculator.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ