Примеры употребления "гимнасткой" в русском

<>
показать все
Я была гимнасткой, когда росла. I was a gymnast growing up.
Нашей Национальной Чемпионкой, Гимнасткой года. Our National Champ, Gymnast Of The Year.
Потому что это сделало меня лучшей гимнасткой. Because it's only made me a better gymnast.
И я не могу больше быть силовой гимнасткой. And I can't be a power gymnast anymore.
Я тоже была элитной гимнасткой в прежние времена. I was an elite gymnast, too, back in the day.
Тебе никогда не стать гимнасткой, если не будешь растягиваться. You'll never be a gymnast if you don't stretch.
Мой папа всегда хотел, чтобы я стала олимпийской гимнасткой. My dad always pushed me hard to become an Olympic gymnast.
Аманда была гимнасткой, на первом месте в национальных соревнованиях. Amanda was a gymnast, nationally ranked.
А ты знал, что она в школе была гимнасткой? Did you know she was a gymnast?
Я знаю, что у тебя есть потенциал быть лучшей гимнасткой. I know you have the capacity to be a better gymnast than you know.
Я рад, что ты приняла мой вызов стать артистичной гимнасткой. I'm happy to see you've taken up my challenge to become an artistic gymnast.
Ты думаешь что не достаточно грациозна чтобы быть более артистичной гимнасткой? You don't think you're graceful enough to be a more artistic gymnast?
Если бы я ей не была, я бы не стала очень хорошей гимнасткой. If I wasn't, I wouldn't be a very good gymnast.
Я не знаю, почему для тебя так важно стать самой популярной гимнасткой "Рока". I don't know why you care about being the most popular gymnast at The Rock.
Давайте признаем, мое тело меняется и я никогда не буду той гимнасткой, которой была. Let's face it, my body's changing and I'll never be the same gymnast I was.
В последний раз, когда я видела Деймона, я была третьей гимнасткой в стране с крупным спортивным пожертвованием, которое закончилось, оказавшись обманом. The last time I saw Damon, I was the number three gymnast in the country with a major sports endowment, which ended up being a fraud.
Кто бы мог подумать, когда мы все создавали Рок, что наша дочь будет национальной чемпионкой и гимнасткой года, а ваша дочь будет. Who would have thought when we all founded The Rock that our daughter would be National Champion and Gymnast of the Year and your daughter would be.
Я не балерина, я гимнастка. I'm not a ballerina, I'm a gymnast.
Пейсон Килер не художественная гимнастка. Payson Keeler is not an artistic gymnast.
Одинока, бездетна и не гимнастка. Single, childless, and not a gymnast.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ