Примеры употребления "гибридной" в русском с переводом "hybrid"

<>
показать все
Блок-схема модуля гибридной конфигурации Hybrid Configuration Engine flow
мастер настройки гибридной конфигурации (HCW) hybrid configuration wizard (HCW)
Мастер настройки гибридной конфигурации: вопросы и ответы Hybrid Configuration wizard FAQs
Командлет Update-HybridConfiguration запускает модуль гибридной конфигурации. The Update-HybridConfiguration cmdlet triggers the Hybrid Configuration Engine to start.
Мастер гибридной конфигурации Exchange создает соединители автоматически. The Exchange Hybrid Configuration wizard creates connectors for you.
используется ли федерация удостоверений в гибридной среде. If you're using identity federation in your hybrid environment.
Подробнее см. в разделе Мастер гибридной конфигурации. For more information, see Hybrid Configuration wizard.
Этот объекта настраивается при запуске мастера гибридной конфигурации. This object is configured when the Hybrid Configuration Wizard is run.
Вот краткий обзор процесса работы мастера гибридной конфигурации. Here’s a quick overview of the Hybrid Configuration wizard process.
Дополнительные сведения см. в разделе Мастер гибридной конфигурации. Learn more at Hybrid Configuration wizard.
Создание гибридного развертывания с помощью мастера гибридной конфигурации Create a hybrid deployment with the Hybrid Configuration wizard
Настройка гибридной конфигурации SharePoint Server 2013 в Office 365. Configure hybrid functionality between SharePoint Server 2013 and Office 365.
Вопрос. Можно ли отказаться от нового мастера гибридной конфигурации? Q: Can I opt out of the new Hybrid Configuration wizard?
Снова нажмите кнопку Настройка, чтобы запустить мастер гибридной конфигурации. Click Configure again to start the Hybrid Configuration wizard.
Гибридная транспортировка настраивается автоматически с помощью мастера гибридной конфигурации. Hybrid transport is automatically configured by the Hybrid Configuration wizard.
Факторы производительности гибридной миграции и рекомендации по ее выполнению Performance factors and best practices for hybrid migrations
Мастер гибридной конфигурации не управляет подключением для авторизации OAuth. The Hybrid Configuration Wizard doesn't manage the OAuth authorization connection.
Вопрос. Какие версии Exchange поддерживают новый мастер гибридной конфигурации? Q: What versions of Exchange support the new Hybrid Configuration wizard?
Все изменения гибридной конфигурации автоматически регистрируются в соответствующем журнале. All changes to the hybrid configuration are automatically logged in the hybrid configuration log.
Этот вариант маршрутизации настраивается в мастере настройки гибридной конфигурации. This routing option is configured in the Hybrid Configuration wizard.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ