Примеры употребления "гибридное" в русском с переводом "hybrid"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все887 hybrid885 plug-in hybrid2

показать все

Перемещение почтовых ящиков (гибридное развертывание) Mailbox moves (hybrid deployment)

Гибридное развертывание обеспечивает следующие возможности: A hybrid deployment enables the following features:

Вы завершили гибридное развертывание Exchange? Have you completed an Exchange hybrid deployment?

Гибридное развертывание в Office 365 Office 365 hybrid

Расширяемое гибридное средство запуска приложений Extensible Hybrid App Launcher

гибридное развертывание на основе Exchange 2013 Exchange 2013-based hybrid deployment

Гибридное развертывание на основе Exchange 2016 Exchange 2016-based hybrid deployment

гибридное развертывание на основе Exchange 2010 Exchange 2010-based hybrid deployment

Гибридное развертывание с Microsoft Office 365 Hybrid deployment with Microsoft Office 365

Гибридное развертывание, настроенное вручную, здесь не описано. Hybrid deployments that have been manually configured are not supported.

Гибридное развертывание предполагает использование различных служб и компонентов. A hybrid deployment involves several different services and components:

если не настроено гибридное отношение с Office 365; When a hybrid relationship with Office 365 has not been configured

Этот сценарий описан в разделе Переход на гибридное решение. Switch to a hybrid solution describes this scenario.

Гибридное развертывание настраивается между локальными организациями и организациями Exchange Online. Hybrid deployment is configured between your on-premises and Exchange Online organizations.

Гибридное облачное решение сочетает в себе лучшие аспекты обеих технологий. Get the best of both worlds with a hybrid cloud solution.

В этом разделе гибридное развертывание создается для следующей конфигурации организации: In this topic, a hybrid deployment is created for the following organization configuration:

Дополнительные сведения см. в статье Гибридное развертывание Exchange Server 2013. For more information, see Exchange Server 2013 Hybrid Deployment.

Гибридное развертывание можно настроить с использованием Exchange 2013 и Exchange 2016. You can configure hybrid deployments based on Exchange 2013 and Exchange 2016.

Руководство доступно для нескольких сценариев, включая локальное, гибридное или облачное развертывание. Guidance is available for multiple scenarios, including an on-premises, hybrid, or cloud deployment.

Ответ. Вы можете настроить в организации гибридное развертывание с Exchange 2007. A: You can configure a hybrid deployment with Exchange 2007 in your organization.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ