Примеры употребления "геях" в русском

<>
Переводы: все217 gay217
Когда в комнате пахло нехорошо, мы замечали, что опрошенные высказывались негативно о геях. When the room smelled gross, what we saw was that individuals actually reported more negative attitudes toward gay men.
Газета La Repubblica публиковала обличительные статьи о геях в структурах Ватикана и прежде. Scandalous revelations involving the Vatican and gay sex have been published by La Repubblica before.
Я думал ты собирался принести извинения за то, что "глаголил" напропалую о церкви и геях. I thought you were gonna issue an apology for shooting your mouth off about the Church and the gays.
Республиканцы Деревянного домика группа геев! The Log Cabin Republicans are a gay group!
Мой двоюродный дедушка был геем. My great-uncle was gay.
Геи не смотрят обычное порно. Gay men don't watch straight porn.
А драже это геи, конечно. Jelly beans are the gays, of course.
Он - гей, а она - инопланетянка. He's gay and she's an alien.
Я - гей. Свыкнись с этим. I'm gay! Get over it!
Республиканец, который кондуктор и гей. The Republican is a train conductor and gay.
Почисть свои гейские зубки, гей. Brush your gay teeth, gay honey.
Это и незащищённое гей порно. Well, that and the barebacked gay porn.
300 геев, бегающих в нашем дворе? 300 gay men running around in our yard?
Он заставил двух геев ненавидеть бранч. He's made two gay men hate brunch.
Среди ярых гомофобов много латентных геев. There are many latent gays among rampant homophobes.
Растяжками занимаются не только геи, Дри. Stretching does not make you gay, Dre.
Не наезжай на меня, сверхчувствительный гей. Don't go all oversensitive gay on me.
Я не отношусь предвзято к геям. I'm not prejudiced against gay people.
Это клуб для геев или для натуралов? Is the club gay or straight?
Лицемерие израильского лобби в отношении прав геев The Israel Lobby’s Gay-Rights Hypocrisy
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!