Примеры употребления "гепатит" в русском

<>
Переводы: все149 hepatitis130 другие переводы19
показать все
Что такое гепатит Ви, Сара? What is hep V, Sarah?
А гепатит А объясняет рвоту. And hep A explains the puking.
Они добавили гепатит V в кровь. They're putting hep V in the blood supply.
Гепатит Ви распространится как лесной пожар. Hep V will spread like wildfire.
Гепатит А не объясняет сердечный приступ. Hep A doesn &apos;t explain the heart attack.
Чем лечится гепатит с кроме интерферона? What treats hep c besides interferon?
Можно подцепить гепатит С, нюхая кокаин? You can get hep c from doing cocaine?
Вы действительно считаете, что у него гепатит E? You really think he's got hep "E"?
Слушайте, я уверен что у вас гепатит С. Look, I know you've got hep c.
Гепатит А указывает на проблемы с В-лимфоцитами. Hep A indicates a problem with his B cells.
Также я проверю вас на ВИЧ, гепатит В, С. And I will also test you for HIV, Hep B, C.
Это, может, и не гепатит А, а что-то другое. It might not be hep A, but it's something else.
Команда Хауса сделала тест Джо Дугана на гепатит С в пятницу. House's team ran a hep c test on Joe dugan on Friday.
Можете сделать все анализы на ЗППП, включая ВИЧ и гепатит Б? Um, can you run a full STD panel including H. I.V and Hep B?
Гепатит С и шкаф болтается у меня в желудке выбивая окна. Hep C and whatnot knocking down walls and kicking out windows in my liver.
Ну и, теоретически, если мы найдем что-то похожее на Гепатит А. So, in theory, if we can find something that mimics hep a.
И как я понял, раз перед словом "гепатит" нет слова "вирусный", это не венерическое. I assume from your omission of the word "viral" Before the hep that it's not another std.
У детей есть тату, пирсинг, и, возможно, какая-нибудь испорченная маленькая девочка подарила ему гепатит А. Kid's got tattoos, piercings, and probably some nasty little girl loaned him the hep A.
Потом идет гепатит В, который более чем в 50 раз заразнее, чем ВИЧ, и зачастую передается от матери ребенку до или вскоре после родов, увеличивая вероятность заболевания раком печени в будущем. Then there is hepB, which is over 50 times more infectious than HIV and often passed from mother to child before or shortly after birth, increasing the likelihood of liver cancer later in life.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ