Примеры употребления "гарнитуре" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все578 headset573 set3 другие переводы2

Нажмите кнопку включения на гарнитуре. Press the power button on the headset.

Я говорю о спальном гарнитуре бабушки Люка, который он поставил в моей обновленной спальне. I'm talking about Luke's grandmother's bedroom furniture that he set up in my brand-new bedroom.

О беспроводной гарнитуре Xbox 360 About the Xbox 360 Wireless Headset

Подключение клавиатуры Xbox 360 к гарнитуре Connect the Xbox 360 Chatpad to a headset

Нажмите кнопку включения на беспроводной гарнитуре. Press the power button on the wireless headset.

На беспроводной гарнитуре нажмите кнопку подключения. On the wireless headset, press the connect button.

Нажмите кнопку подключения на беспроводной гарнитуре. Press the connect button on the wireless headset.

Другим концом подключите его к беспроводной гарнитуре. Connect the other end to the wireless headset.

Как получить более четкое представление в гарнитуре? How can I get a clearer view in my headset?

Убедитесь, что на гарнитуре не отключен звук. Make sure the headset is not muted.

Убедитесь, что зарядный кабель не подключен к гарнитуре. Make sure the charging cable is not connected to the headset.

Включение и выключение: Нажмите кнопку включения на гарнитуре. To turn on or off: Press the power button on the headset.

На гарнитуре переместите переключатель режима в положение Bluetooth. On your headset, move the mode switch to Bluetooth.

Четыре индикатора на гарнитуре могут загореться не сразу. The four lights on the headset may not illuminate right away.

Если на гарнитуре есть регулятор калибровки, используйте ее. If the headset has a knob to adjust calibration, use that.

Стрелка указывает на кнопку выключения звука на беспроводной гарнитуре. An arrow pointing to the mute button on the wireless headset.

Подключите один конец зарядного кабеля гарнитуры к беспроводной гарнитуре. Connect one end of the headset charging cable to your wireless headset.

Переместите переключатель на беспроводной гарнитуре в режим Xbox (зеленый). Move the mode switch to Xbox (Green) on your wireless headset.

Решение 1. Убедитесь, что на гарнитуре не отключен звук Solution 1: Make sure your headset is not muted

Органы управления на гарнитуре служат для регулировки громкости звука. You can use the controls on the headset to control the audio volume.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ