Примеры употребления "гантели" в русском

<>
Чед, иди тягай свои гантели. Chad, go play with your dumbbells.
Вау, твоя гантель больше моей! Wow, your dumbbell is bigger than mine!
Я вчера тренировался с гантелями. I worked out with a dumbbell yesterday.
Я не разговариваю с гантелями. I don't talk to dumbbells.
Послушай, братан, ты никому не дашь свою гантель. Listen, brah, you're not bench pressing anyone with your dumbbell.
Всё, что делает меня особенным - вот эта гантель. All that keeps me from being a nobody is that dumbbell.
Я не смогла снять отпечатки, ни с гантель, ни с оружия. I wasn't able to get prints off the dumbbell or the gun.
Сначала пытаются соперники, потом он незаметно опустошает гантель, поднимает, и все в экстазе. His opponents try, then he empties the dumbbell on the sly, lifts it, and everyone swoons.
Они только не дают бесплатные гантели. They just did not offer free weights.
Я почувствовал ужасную боль в животе, когда поднимал гантели. Well, I got this blinding pain in my stomach when I was lifting weights before.
Как мне продавать членские билеты в спортзал, если они не дают бесплатные гантели? How am I supposed to sell gym memberships if they don't offer free weights?
Боже, мы хотим взять одни и те же гантели в одно и то же время. Oh, gosh, we were both going for the same weight.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!