Примеры употребления "гамбургерами" в русском с переводом "hamburger"

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

они также могут быть сексуальной едой, например пиццей, гамбургерами или морковками. they can also be sexy foods like pizza, hamburgers and carrots.

Высокоскоростная киносъёмка показывает, что происходит дальше с этими несущимися по воздуху гамбургерами. High-speed filming shows what happens next to these airborne hamburgers.

Что Послушай, ох, всю мою жизнь, я ел гамбургеры, и когда я попробовал этот потрясающий кусочек стейка, и теперь, я не могу наслаждаться этими блудливыми гамбургерами. What look, uh, all my life, I've been eating hamburgers, and then I got to try this amazing piece of steak, and now, I can't enjoy these super slutty hamburgers.

Подгоревший гамбургер и новый роман. Burning hamburger and a romance.

Я гамбургер, сосиска и пончик I am a hamburger, a frankfurter and a doughnut

Это выглядит как гигантский гамбургер. This looks like a giant hamburger.

Вы хотите гамбургер без мяса? You want a hamburger without the meat?

Я принесу булочки от гамбургера. I'll get hamburger buns.

Кетчуп и булочки для гамбургеров. And some ketchup and hamburger buns.

Блины, лепёшки, гамбургеры из Макдональдса. Crepes, flatbread, McDonald's hamburgers.

Я получал гамбургер стейк последний раз? Did I get the hamburger steak last time?

Сестрица, где мой гамбургер с луком? Where's my hamburger steak and onions?

Мы носили черствые булочки от гамбургеров. We wore stale hamburger buns.

Эти магазинные гамбургеры вкуснее, чем те. This store's hamburgers taste better than that one's.

Очень маленький гамбургер и очень большие овощи. The really tiny hamburger, the really big vegetables.

А едой будет гамбургер или хот-дог." And then the food is either hamburger or hotdog."

Я бы заказал гамбургер и алка-зельтцер. I'd like a hamburger and an alka seltzer.

Например, для гамбургера, мы просто распилили гриль. Like for the hamburger, we just cut the damn barbecue.

Кроме того, "гамбургер" уже и так иностранное слово. Besides, "hamburger" is already a foreign word.

Только представьте себе, как исчез ваш последний гамбургер. Imagine your last hamburger.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ