Примеры употребления "выучивать английский язык" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Его английский язык не таки уж и плох, учитывая что он изучает его всего два года. His English is not bad, seeing that he has studied for only two years.

Сегодня у нас первым уроком английский язык. Our first lesson today is English.

Мне нравятся музыка и английский язык. I like English and music.

Английский язык учат в большинстве стран. English is taught in most countries.

Ему очень нравится английский язык. He likes English very much.

Мне придётся на следующей неделе пересдавать английский язык. I'll have to take a make up in English next week.

Как долго вы учили английский язык? How long have you been studying English?

Я хочу учить английский язык. I want to study English.

Лучший способ выучить английский язык - съездить в Америку. The best way to learn English is to go to America.

Английский язык несомненно является простейшим и в то же время эффективнейшим средством международного общения. The English language is undoubtedly the easiest and at the same time the most efficient means of international communication.

О, конечно я учил английский язык в школе. Но только два или три года назад я принялся за него всерьёз. Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.

Вы можете послушать английский язык по Каналу 1 и японский по Каналу 2. You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.

Я всего лишь иммигрант, который пытается защитить английский язык от его носителей. I'm only an immigrant trying to protect the English language from its native speakers.

С этим магнитофоном нам будет легче изучать английский язык. This tape recorder will make it easier for us to learn English.

Какой самый простой способ изучать английский язык? What is the easiest way to learn English?

Переведи это предложение на английский язык. Translate this sentence into English.

Те, кто учат английский язык не могут обойтись без английских словарей. Those who learn English cannot do without English dictionaries.

Он коверкает английский язык. He murders English.

я не очень хорошо знаю английский язык I'm not very good in English

Документы, составленные не на латинском алфавите, должны быть переведены на английский язык официальным переводчиком; перевод должен быть скреплен печатью и подписью переводчика и отправлен вместе оригинальным документом, содержащим четкое изображение клиента. Documents in non-Western letters must be translated into English by an official translator; the translation must be stamped and signed by the translator and sent together with the original document with a clear picture of the customer on it.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ