Примеры употребления "высоки" в русском с переводом "tall"

<>
показать все
возможно, поскольку они недостаточно высоки, чтобы конкурировать, они почти ничего не делают. perhaps because they are not tall enough to compete, they make almost nothing.
Соединенное Королевство также представило данные, свидетельствующие о том, что, хотя рост жителей этой страны не увеличился, они достаточно высоки и нуждаются в более высоких подголовниках. The United Kingdom also submitted data that showed that, although their population was not increasing in height, they were tall enough to need taller head restraints.
Он - высок, симпатичен и умен. He is tall, handsome, and smart.
Церковь высокая, из красного кирпича. A tall, slender church, made of red brick.
Некоторым женщинам нравятся высокие мужчины. Some women like tall men.
Высокие женщины - это другая история. Tall women - ah - that's a different story.
Мне не нравятся высокие девушки. I don't really go for tall women.
В его семье все высокие. Everyone in his family is tall.
Белый мужчина, довольно высокий, темноволосый. He's a white guy, pretty tall, dark hair.
Я самый высокий в классе. I'm the tallest one in the class.
Он высокий, темноволосый и дворянин. He's tall, dark and noble.
Он высокий, короткие волосы, британец. He's tall, short hair, British.
Высокий темноволосый герой, "оставь её". Tall dark hero, "leave her alone".
Высокий, брюнет, прекрасный и мертвый. Tall, dark, handsome and dead.
Ты красотка, он высокий брюнет. You're gorge, and he's tall, dark, and chinny.
Он высокий и темноволосый, и. It's tall and dark and.
Он был такой высокий, плечистый? Was he kind of tall and a little hunched?
что играет тот высокий человек? What's that tall man playing?
Белого вина в высокий бокал! Some white wine in a tall glass!
Он очень высокий, вспыльчивый мужчина. He's a real tall, ornery guy.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ