Примеры употребления "высокая девочка" в русском

<>
И увидел, как подходит эта высокая и лохматая девочка. I saw this tall and uncombed girl coming.
Справа 8-летний мальчик, а слева - 6-летняя девочка, та, что не очень высокая. To the right is this eight-year-old child who - and to his left is a six-year-old girl, who is not very tall.
Она была высокая, стройная девушка с длинными, мягкими каштановыми волосами. She was a tall, thin girl with long, soft brown hair.
Девочка боится собак. The girl is afraid of dogs.
Она почти такая же высокая, как и ты. She is almost as tall as you.
Девочка, которая работает в булочной — симпатичная. The girl who works at the bakery is cute.
У мальчика высокая температура. The boy has a high fever.
Она не такая хорошая девочка, как ты думаешь. She is not such a girl as you imagine.
Гора Фудзияма - самая высокая гора Японии. Mt. Fuji is Japan's tallest mountain.
Девочка утонула в пруду вчера. A girl drowned in the pond yesterday.
Мэри высокая. Mary is tall.
Эми — хорошая девочка. Emi is a good girl.
Та труба очень высокая. That chimney is very high.
Девочка вообразила, что она доктор. The girl imagines that she is a doctor.
Высокая трудность взлома High severity hijacks
«Кто эта девочка?» — «Это Кейко». "Who is that girl?" "That's Keiko."
У меня не только забит нос, но ещё и высокая температура. In addition to a blocked nose, I'm also suffering from a high temperature.
Девочка поёт и танцует и потом улыбается мне. The girl sings and dances and then laughs at me.
У меня высокая температура. I have a high temperature.
Девочка лишь продолжала плакать. The little girl just kept crying.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ