Примеры употребления "выпускной вечер" в русском

<>
Переводы: все12 senior prom3 graduation party1 другие переводы8
Черт, он пойдет на выпускной вечер. Hell, he'll go after your prom date.
Каждый ребенок заслуживает отличный выпускной вечер. Every kid deserves a great prom.
Я как сейчас помню свой выпускной вечер. I can still totally picture my prom night.
Думайте головой и будьте осторожны в выпускной вечер. Be smart and safe on prom night.
Я не позволю Фионе разрушить мой выпускной вечер. I'm not gonna let Fiona ruin my graduation night.
Разве это не здорово, что выпускной вечер такой содержательный в этом году? Isn't it great that the prom is so inclusive this year?
Я не могу поверить, что Хэйли не идет на выпускной вечер, а Алекс идет. I can't believe Haley's not going to the prom and Alex is.
Помните, когда Кайл был в отъезде и он пропустил выпускной вечер потому что он не мог бросить футбольную практику? Remember when Kyle was away at U T and he missed prom because he couldn't get out of football practice?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!