Примеры употребления "вызовов" в русском с переводом "call"

<>
Настройка параметров центра обработки вызовов. Configure call center parameters.
Слишком много вызовов пользователей API API User Too Many Calls
Конфигурационный ключ Центр обработки вызовов Call center configuration key
Настройте параметры центра обработки вызовов. Set call center parameters:
(двунаправленный для входящих вызовов, MWI) (Bidirectional for inbound, calls, MWI)
Кратко о центре обработки вызовов Call center at a glance
Создание каталога центра обработки вызовов. Create a call center catalog.
Создание каталогов центра обработки вызовов Create call center catalogs
Склад, используемый центром обработки вызовов. The warehouse to use for the call center.
Да, мы восстановили список вызовов. Yes, we retrieved the call list.
Центр обработки вызовов [AX 2012] Call center [AX 2012]
Здесь несколько вызовов с этого номера. There are several calls from this number.
Автоматический ответ и маршрутизация входящих вызовов Automatically answer and route incoming calls
Настройка способы оплаты (центр обработки вызовов). Set up payment methods (Call center).
Настройка центра обработки вызовов [AX 2012] Set up a call center [AX 2012]
1. Создание нового центра обработки вызовов 1. Create a new call center
200 вызовов на человека в час 200 calls/person/hour
Создание сценариев для работников центра обработки вызовов Create scripts for call center workers
Мы можем обрабатывать много вызовов API Send. We support a high rate of calls to the Send API.
Настройка каталогов центра обработки вызовов [AX 2012] Setting up call center catalogs [AX 2012]
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!