Примеры употребления "выделите" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1225 select808 allocate371 distinguish14 emit3 другие переводы29

показать все

Выделите изображение и введенный текст. Select the picture and the typed text.

Выделите объекты, которые необходимо сгруппировать. Select what objects you'd like to group.

Чтобы применить форматирование, выделите таблицу. To add formatting, select the table.

Выделите формулу, которую нужно добавить. Select the equation you want to add.

Выделите ячейки, содержащие условное форматирование. Select the cells that contain the conditional formatting.

Выделите фигуры, которые необходимо отформатировать. Select the shapes you want to format.

Выделите сгруппированные элементы в файле. Select the grouped items in your file.

Выделите ячейки, которые нужно объединить. Select the cells you want to combine.

Выделите предложение, которое нужно переместить. Select the sentence you want to move.

Выделите столбцы, которые нужно отформатировать. Select the columns you want to format.

Выделите столбец с такими ячейками. Select a column with this problem.

Выделите ячейки, которые нужно отформатировать. Select the cells you want to format.

Выделите Приложения, затем выберите Кортана. Highlight Apps, and then select Cortana.

Выделите одну или несколько фигур. Select one or more shapes.

Чтобы добавить строку, выделите ячейку. To insert a row, select a cell.

Выделите текст в текстовом поле. Select the text in the text box.

Выделите абзацы, которые нужно изменить. Select the paragraphs you want to change.

Выделите нужный текст или абзац. Select the text or paragraph that you want to extend into the left margin.

Выделите ячейки, содержащие начальные значения. Select the cells that contain the starting values.

Выделите объекты, которые требуется выровнять. Select the objects you want to align.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ