Примеры употребления "выберите изображение" в русском

<>
показать все
Из библиотеки SharePoint: щелкните Из SharePoint, найдите и выберите изображение, а затем нажмите кнопку Вставить. From a SharePoint library, click From SharePoint, locate and select the image, and then click Insert.
Выберите изображение, которое хотите изменить. Select the picture that you want to revise.
Выберите изображение и имя профиля. Choose a photo and a name.
Выберите изображение и нажмите кнопку ОК. Navigate to the image file, and select OK.
Выберите изображение и нажмите кнопку Открыть. Select a picture, and then select Open.
Выберите изображение, которое вы хотите использовать. Choose the picture you want to use.
Выберите изображение и нажмите кнопку Вставить. Choose the picture and select Insert.
Выберите изображение, размер которого вы хотите изменить. Select the picture you want to resize.
Выберите изображение, а затем нажмите кнопку Вставить. Browse for the picture you want and select Insert.
Выберите изображение для обозначаемого процесса и нажмите Открыть. Select an image to represent the selected process, and then click Open.
Просмотрите свои папки, выберите изображение и нажмите кнопку «Вставить». Look through your folders, select a picture, and then, click Insert.
Для каждой карточки выберите Изображение или Видео/слайд-шоу. Choose between Image and Video / Slideshow for each card.
Выберите изображение высокого качества для предварительного просмотра в Ленте новостей Specify an image for a high quality preview in News Feed
Затем откройте вкладку "Вставка", нажмите кнопку "Рисунки" и выберите изображение. Then, go to the Insert tab, click Pictures and select an image.
Введите название темы и выберите изображение, а затем выберите способ выравнивания изображения и оформления текста. Type a name, select an image, and choose the image's alignment and font treatment for how you'd like your theme to display.
Добавьте фон, выберите изображение профиля и внесите другие изменения, чтобы сообщество Xbox получило представление о вашем клубе. Add a background, choose a profile pic, and make other customizations that’ll show the Xbox community what your club is all about.
На экспресс-вкладке Фон в поле Код изображения выберите изображение, которое будет отображаться как фон Retail POS. On the Background FastTab, in the Image ID field, select a picture to be displayed as the background of Retail POS.
Загрузите новое изображение, выберите изображение из существующей коллекции изображений или найдите подходящее изображение в нашей подборке бесплатных стоковых изображений. Upload a new image, select one from your existing image library or find an appropriate one in our collection of free stock images.
Дважды коснитесь кнопки Xbox, чтобы открыть гид, затем выберите изображение профиля, свой профиль, выберите Мой профиль, а затем вкладку Подписки и клубы. Double-tap the Xbox button to open the guide, select your profile pic, select your profile, select My profile, then select the Following & clubs tab.
На экспресс-вкладке Фон при входе в систему в поле Код изображения выберите изображение, которое будет отображаться как фон на экране входа Retail POS. On the Login background FastTab, in the Image ID field, select a picture to be displayed as the background on the logon screen of Retail POS.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ