Примеры употребления "второй лучший игрок" в русском

<>
И, конечно, мы в Кляйнер как бы извиняемся и говорим: "а второй лучший способ - это профинансировать его". And, of course, at Kleiner we, kind of, apologize and say the second best way is to finance it.
Он лучший игрок в нашей команде. He is the best player on our team.
Она, безусловно, лучший игрок в клубе. She is by far best player in the club.
Ты лучший игрок в карты в нашей семье. You're the best card player in this family.
Вы не участвовали в матче всех звёзд НБА, но вы показали отличную игру, когда получили награду как шестой лучший игрок НБА в 2011 году. Hey now, you're not an All-Star of the NBA, but you did get your game on when you won the NBA's sixth man of the year award in 2011.
Думаешь, я лучший игрок, главарь банды? You think I'm head baller, shot caller?
Я лучший в школе игрок, теперь любой колледж у моих ног. Number one high school draft choice to a college of my choice.
Ты лучший принимающий игрок. You are the wide - receiver.
«Второй акт всегда самый лучший акт, — говорит он, — потому что все идет не так, и в конце возникает огромный вопрос». “The second act is always the best act,” he says, “because everything goes wrong and there’s a huge question at the end.”
Если США получат второй вариант, следствием этого станет высокая инфляция, а это не лучший результат для большинства американцев. If the US gets the latter, the result will be high inflation – not a good outcome for most Americans.
Второй игрок красного цвета. The second player is red.
Вот первый игрок и второй, сидят друг напротив друга. And so here's player one and player two sitting opposite to each other.
Если вы настроили разрешения в App Center так, чтобы запрашивать все разрешения, которые нужны вашей игре, игрок не получит запрос второй раз в игре. If you have configured the App Center Permissions to ask for all the permissions that your game needs, the player will not be prompted a second time within your game.
Никудышный игрок не набирает 27 очков за игру и не получает награды Лучший Новичок года. Okay, well - sucky players don't average 27 points per game or get honors like MVP or rookie of the year.
Осака - второй по величине город в Японии. Osaka is the second largest city of Japan.
Что ты за игрок? Which kind of player are you?
Мой лучший друг всегда даёт мне хорошие советы. My best friend always gives me good advice.
Каждый заслуживает второй шанс. Everyone deserves a second chance.
Cristiano Ronaldo - футбольный игрок. Cristiano Ronaldo is a football player.
Том - самый лучший кандидат на эту работу. Tom is the very best person for the job.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ