Примеры употребления "вторник" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все440 tuesday430 tues1 другие переводы9

показать все

Во вторник мы изображали мимов. Tuesday, we did mime.

Я охотно заплачу во вторник. I'd gladly pay you Tues.

Вторник — нет вычета сверхурочного времени. Tuesday - No deduction in overtime.

Я заказал столик на вторник. I've set the recital a week from Tuesday.

Встреча была назначена на вторник. The meeting was arranged for Tuesday.

Что она делала во вторник? What was he doi on tuesday?

Меня не было здесь во вторник. I wasn't here on Tuesday.

У тебя есть время во вторник? Are you free on Tuesday?

Во вторник в то же время? Picking me up Tuesday at the regular time?

Во вторник вечером она победила Уолтера. She beat Walther on Tuesday night.

Во вторник во время игры Knicks. It started Tuesday during the Knicks game.

В этот вторник у нас профориентация. But we have off Tuesday for a professional day.

EUR / USD продолжает рост во вторник. EUR/USD continued to climb higher on Tuesday.

А на рентген приходите в следующий вторник. You need come to have x ray next Tuesday.

Я заслушаю ходатайства по делу во вторник. I'll hear motions on this matter on Tuesday.

Не приходил навестить вас во вторник ночью? Didn't come and see you Tuesday night?

Сегодня вторник, текущее время равно 17:00. Today is Tuesday and the time is 17:00.

Где вы были в ночь на вторник? Where were you on Tuesday night?

И во вторник мы получили архитектурные макеты. And we've got architect models on Tuesday.

Мы уже были в Поконо во вторник. We actually went to the poconos last Tuesday.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ