Примеры употребления "вредоносном по" в русском

<>
Переводы: все72 malware53 malicious software19
показать все
Также вы можете сообщить о вредоносном ПО. You can also report malicious software.
6. Проверьте наличие вредоносного ПО Step 6: Check for malware
Узнайте о признаках вредоносного ПО Learn the Signs of Malicious Software
25. Шпионское или вредоносное ПО 25. Spyware or malware Policy
Защитите свой аккаунт от вредоносного ПО. Protect your Account from Malicious Software
Как защитить компьютер от вредоносного ПО How to avoid malware in the future
Вот некоторые признаки заражения вредоносным ПО: Here are some signs that you may be infected with malicious software:
Для защиты от вредоносного ПО используются следующие возможности. The following options help provide anti-malware protection:
Что делать в случае обнаружения вредоносного ПО? What can I do about malicious software?
Защита от фишинга и вредоносного ПО включена по умолчанию. Phishing and malware detection is turned on by default.
Спам иногда распространяют пользователи, которые переходят по подозрительным ссылкам или устанавливают вредоносное ПО. Spam is sometimes spread through clicking on bad links or installing malicious software.
Все файлы, защищенные паролями, пропускаются при фильтрации вредоносного ПО. Any password protected file is bypassed by malware filtering.
Вы можете удалить практически любое вредоносное ПО со своего компьютера или моб. устройства следующим образом: You can remove most malicious software from your computer or mobile device by following these steps:
Устранение угроз вредоносного ПО с помощью блокирования вложенных файлов Reducing malware threats through file attachment blocking
Сведения о том, как удалить вредоносное ПО с компьютера, см. на веб-странице Microsoft Safety Scanner. To learn how to remove malicious software (malware) from your computer, go to the Microsoft Safety Scanner webpage.
Шаг 1. Проверьте компьютер на вирусы и вредоносное ПО. Step 1: Check for viruses and malware
Кроме того, маркер доступа может перехватить злоумышленник — напрямую или с помощью вредоносного ПО, установленного на компьютер человека. An access token can also be stolen by malicious software on a person's computer or a man in the middle attack.
Небезопасными считаются сайты, подозреваемые в фишинге или распространении вредоносного ПО. These sites are also called "phishing" or "malware" sites.
Встроенные возможности фильтрации вредоносных программ в Exchange 2016 помогают защитить сети от вредоносного ПО, передаваемого по электронной почте. The built-in malware filtering capabilities of Exchange 2016 helps protect your network from malicious software that's transferred by email messages.
Осторожно, вредоносное ПО! Сайт может установить на ваш компьютер вредоносные программы. The site ahead contains malware: The site you're trying to visit might try to install bad software, called malware, on your computer.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ