Примеры употребления "врач - косметолог" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Вы не врач. You're not a doctor.

Мой косметолог - это невеста Гвидо, того симпатичного водителя автобуса. My beautician is the bride of Guido, the pretty bus driver.

Её отец врач? Is her father a doctor?

У меня косметолог в 4, и я хотела бы забрать своего ребенка сегодня. I have a facial at 4:00, and I'd like to leave here with my child today.

Мне нужен врач! I need a doctor!

Доминика лицензированный косметолог. Dominika is a licensed aesthetician.

Мой отец - врач. My father's a doctor.

Я дипломированный косметолог. I'm a licensed esthetician.

Я французский врач. I am a French doctor.

Ей 25, и она подающая надежды косметолог. She's 25 and a budding cosmetologist.

Твой отец врач? Is your father a doctor?

"Косметолог на круизе"? "Beautician on a cruise liner"?

Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много. The doctor advised Mr White not to smoke too much.

33 процента слушателей курсов профессионально-технического обучения в 2000/2001 учебном году составляли женщины, которые обучались таким профессиям с преобладанием женского персонала, как парикмахер, косметолог, банковское дело, страхование и секретарское обслуживание. Women make up 33 per cent of the student population in vocational courses in scholastic year 2000/2001 and were largely concentrated in female dominated classes, i.e. hairdressing and beauty therapy and banking, insurance and secretarial.

Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство. The doctor just tells me when to take each medicine.

Врач говорит, что она страдает от ревматизма. The doctor says she suffers from rheumatism.

Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.

Я думал, что он врач. I thought that he was a doctor.

Он известен как врач. He is famous as a doctor.

Врач прибыл как раз вовремя. The doctor arrived in the nick of time.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ