Примеры употребления "врач ортопед" в русском

<>
Вы не врач. You're not a doctor.
Дантист, окулист, ортопед. Dentist, optometrist, podiatrist.
Её отец врач? Is her father a doctor?
Мой отец - ортопед ее матери! My dad is her mom's podiatrist!
Мне нужен врач! I need a doctor!
Это наш любимый канадский судебный ортопед. It's our favorite Canadian forensic podiatrist.
Мой отец - врач. My father's a doctor.
Это кто, твой ортопед? Who's that, your podiatrist?
Я французский врач. I am a French doctor.
Мой клиент - уважаемый ортопед. My client is a well-respected orthopedist.
Твой отец врач? Is your father a doctor?
Кто такой ортопед? What's a podiatrist?
Врач посоветовал мистеру Уайту не курить слишком много. The doctor advised Mr White not to smoke too much.
Как посмел этот ортопед утверждать, что со мной всё в порядке? How could that orthopedist of yours tell me there was nothing wrong?
Врач мне только говорит, когда принимать каждое лекарство. The doctor just tells me when to take each medicine.
Есть только ортопед, оптик, аллерголог, дерматолог, уролог. I have a podiatrist, an optometrist, an allergist, a dermatologist, a urologist.
Врач говорит, что она страдает от ревматизма. The doctor says she suffers from rheumatism.
Нет, я не ортопед. No, I'm not an orthopedist.
Старый врач уделял каждому пациенту индивидуальное внимание. The old doctor gave individual attention to each patient.
Карью, ты ортопед в городе Ноксвилл. Carew, you're a podiatrist in Knoxville.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ