Примеры употребления "восходящего" в русском с переводом "rising"
Переводы:
все419
rising97
upward59
ascend43
go back25
bottom up8
upwelling4
ascendant3
upstream3
stretch back1
upflow1
другие переводы175
Нахождение восходящего клина при восходящем тренде
Identifying the rising wedge pattern in an uptrend
Нахождение восходящего клина при нисходящем тренде
Identifying the rising wedge pattern in an downtrend
Это продемонстрировало мой западный уклон против восходящего азиатского гиганта.
It demonstrated my western bias against a rising Asian giant.
На данном графике изображен пример восходящего клина при нисходящем тренде:
The charts below show an example of a rising wedge pattern in a downtrend:
В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при восходящем тренде:
In the following exercise, you can practice how to identify a rising wedge in an uptrend:
В этом задании вы можете попрактиковаться в нахождении восходящего клина при нисходящем тренде:
You can practice how to identify rising wedges in a downtrend in the following exercise:
На графике показано, где вы должны размещать стоп-лосс – на верхней стороне восходящего клина.
The chart below shows where you should place the stop loss. This is placed above the top side of the rising wedge.
Этот человек подтвердил, что в стране восходящего солнца существует несколько точек, предназначенных для прослушивания.
This person confirmed that in the land of the rising sun there are several sites intended for eavesdropping.
GBP / USD опустилась ниже нижней границы восходящего клина, который содержал ценовое действие с 27 января.
GBP/USD dipped below the lower bound of a rising wedge formation that had been containing the price action since the 27th of January.
В четверг USDCHF уверенно пробил вверх нижнюю границу восходящего канала и закрыл неделю по 1.2423.
USDCHF decisively broke above its rising channel bottom on Thursday and followed through on Friday to close the week at 1.2423.
•… фигура восходящий клин сигнализирует о потенциальных условиях для продажи либо после окончания восходящего тренда, либо в существующем нисходящем.
•… the rising wedge pattern signals a possible selling opportunity either after an uptrend or during an existing downtrend.
Как и в случае восходящего клина при восходящем тренде, фигура характеризуется сужением ценового диапазона, заключенного между двумя формирующими фигуру линиями, и свидетельствует о продолжении нисходящего тренда.
As in the case of a rising wedge in a uptrend, it is characterised by shrinking prices that are confined within two lines coming together to form a pattern.
Пара столкнулась с сопротивлением на уровне 136,70 (R1) и верхней границей возможного восходящего клина, прежде чем опуститься и найти поддержку вблизи области 135,20 (S1).
The pair hit resistance at 136.70 (R1) and the upper bound of a possible rising wedge formation, before sliding to find support near the 135.20 (S1) area.
Кроме всего прочего, к общей негативной картине добавляется завершение краткосрочного восходящего клина, в то время как предстоящий более низкий минимум на дневном графике может опуститься ниже 0,7400 (S1).
Moreover, the completion of a short-term rising wedge formation added to the overall negative picture, while a possible dip below 0.7400 (S1) will confirm a forthcoming lower low on the daily chart.
И действительно, пара резко развернулась от многолетней медвежьей тренд линии и опустилась ниже своей модели восходящего клина в мая, начав 6-месячный каскад более низких максимумов и более низких минимумов вплоть до нижних значений 1.22-х.
Sure enough, the pair reversed sharply off a multi-year bearish trend line and dropped through its rising wedge pattern in May, starting a six-month cascade of lower highs and lower lows down to the low-1.22s.
Нахождение восходящего клина при восходящем тренде
Identifying the rising wedge pattern in an uptrend
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама