Примеры употребления "восковую эпиляцию" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Должно быть, вы пришли на восковую эпиляцию спины. You must be here for our back waxing special.

Я полагаю, Энни и Диксон с Лиамом, а Наоми где-то пьет после восковой эпиляции. I guess Annie and Dixon are with Liam, and apparently Naomi is drunk after some kind of waxing session.

Я делаю восковую эпиляцию, чайник. I wax, dummy.

Я тоже хочу восковую эпиляцию! I want to wax my legs, too!

Я впервые сделала восковую эпиляцию там. I got waxed down there for the first time.

Как часто вы делаете восковую эпиляцию? How often do you wax?

Как по мне, это выглядит, что мы собираемся заплатить слишком много денег - за восковую эпиляцию ног. To me, it looks like we're about to pay way too much money to get our legs waxed.

Теперь я могу позволить себе купить восковую зубную нить еще раз? I can now afford to buy the wax dental floss again?

И ради всего святого, пройди наконец мужскую эпиляцию. And do a little manscaping, for God's sakes.

Он ожидает обнаружить восковую фигуру себя самого с воткнутой в нее булавкой. He's expecting to find a wax figure of himself with a pin stuck through it.

Ей сделали эпиляцию, детектив. She was waxed, Detective.

Она училась, как делать эпиляцию, и ей нужно было на ком-то практиковаться. She's learning how to do waxing and needed someone to practice on.

Ты себе сделал эпиляцию? Did you start waxing?

Я пошла брать интервью у Деси Туту, а потом на эпиляцию с Мартой Плимптон. I'm off to interview Desi Tutu and wax with Martha Plimpton.

Ты не делаешь эпиляцию? Don't you wax?

Парни годами делали себе эпиляцию. Guys have been manscaping for years.

Все будут в купальниках, так что, Линда, тебе не помешает сделать эпиляцию. You'll all be wearing bathing suits, so, Linda, you might want to do a little extra, waxing.

Как в тот раз, когда она украла весь оксикодон, потому что боялась делать бразильскую эпиляцию. Like that time she stole all that Oxy because she was afraid to get a Brazilian.

Не получится как в тот раз, когда ты сказала, что сама умеешь делать эпиляцию воском от свечки? This isn't like the time you told us you could do your own bikini wax with a candle?

Точно, вы не поверите, как классно делает эпиляцию бикини Лиса в салоне красоты. Yeah, you wouldn't believe the bikini waxes Lisa's doing at the beauty parlor.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ