Примеры употребления "возраст и пол" в русском

<>
Переводы: все22 age and sex14 другие переводы8
Возраст и пол. Сократите аудиторию на основании возраста и пола. Age and Gender: Narrow your audience based on age and gender
Настройки таргетинга для данного типа рекламы включают местонахождение, интересы, возраст и пол. The targeting options for this type of ad include location, interests, age and gender.
Имя, фото профиля, язык, возраст и пол человека включены в разрешение public_profile по умолчанию. A person's name, profile picture, locale, age range and gender are included by default with the public_profile permission.
все аспекты процедуры требований о реституции, включая процедуры обжалования, должны быть справедливыми, своевременными и бесплатными и должны учитывать возраст и пол; All aspects of the restitution claim process, including appeal procedures, shall be fair, timely and free of charge and shall take into account age and gender;
В рекомендациях учтены такие факторы, как виды, размеры рыбы и особенности водного объекта, а также возраст и пол людей, потребляющих рыбу. Guidelines consider factors such as species, fish size and water body as well as the age and gender of human consumers.
Однако чтобы вы могли просматривать демографические метрики, например, возраст и пол, профиль вашей компании в Instagram должен иметь не менее 100 подписчиков. However, Business Profiles on Instagram must have 100 or more followers in order to see demographic metrics like age and gender.
Если вы хотите создать новую аудиторию, выберите вариант Люди, которых вы выбираете посредством таргетинга, чтобы создать индивидуально настроенную аудиторию и выбрать такие настройки таргетинга, как местонахождение, интересы, возраст и пол. If you'd like create a new audience, choose the People you choose through targeting option, which will allow you to create a custom audience and choose from targeting options like location, interests, age and gender.
При разделении аудитории Power Editor создаст копию выбранной вами группы объявлений. Эта копия группы объявлений будет иметь все те же настройки, что и изначальная группа объявлений (бюджет, объявления, параметры таргетинга), но вы сможете изменить возраст и пол целевой аудитории. When you split an audience, you can create a copy of the ad set with a different age range and gender for the audience.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!