Примеры употребления "военных доктринах" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все42 military doctrine39 military posture2 другие переводы1

В ходе тех обсуждений выявилось несколько ключевых тем, по мнению большинства, приоритетных для принятия в их отношении соответствующих мер: во-первых, это необходимость в более широкой и глубокой транспарентности; во-вторых, это роль ядерного оружия в военных доктринах и доктринах безопасности; в-третьих, это принцип необратимости; в-четвертых, это необходимость незамедлительного начала переговоров по договору о прекращении производства расщепляющегося материала. Several key themes emerged there as commonly held priorities for action: first, the need for greater transparency; secondly, the role of nuclear weapons in military and security doctrines; thirdly, the principle of irreversibility; and, fourthly, the need immediately to commence negotiations on a fissile material cut-off treaty.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ