Примеры употребления "водные лыжи" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все17 water ski7 waterski6 другие переводы4

Ваша жена любит водные лыжи. Your wife loves to water ski.

Она встанет на водные лыжи? She's going to waterski?

Ты же никогда не вставала на водные лыжи. You've never been on water skis.

Были водные лыжи, но я на них не записалась, и, наверное, шанс навсегда упущен. I mean, you could sign up to waterski, but I never signed up to waterski and now I'll probably never waterski.

Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи. I was asking about renting some water skis.

Вы говорили о водных лыжах? Were you talking about water skis?

Мама учила меня кататься на водных лыжах. Mom taught me how to waterski.

Младенец на водных лыжах - глупо? Is it stupid that a baby can water ski?

Только там на водных лыжах надо было кататься. Only, you had to waterski.

Что, хочешь купить еще один и рассекать на них, как на водных лыжах? What, you gonna buy another one so you can ride 'em around like a couple of water skis?

Да, конечно, и на водных лыжах кататься, и серфить. Oh, yeah, absolutely, and waterski and windsurf, too.

И ты портишь место преступления, только чтобы посмотреть без зависания ролик, где люди падают на водных лыжах. So you'd rather disturb a crime scene so you can watch videos of people falling off of water skis without buffering.

Это не там я учил тебя кататься на водных лыжах? Isn't that where l taught you how to waterski?

Он только что купил водные лыжи. He just bought himself a Skidoo.

Могу я вам показать водные лыжи или лодку? Can I show you a jet ski or maybe a boat?

Она и ее друзья брали на прокат водные лыжи у Джимми утром в пятницу. Her and her friends rented a jet ski from Jimmy Friday morning.

Все целуют мне зад, потому что мой папаша богач, и мне все отдают бесплатно, например, водные лыжи, которые я утопил, но будет очень круто, если со мной будут обращаться как с обычным парнем. Everybody kisses my ass because my dad is loaded, and they always give me free stuff, like that jet ski I sunk, but it would be pretty sweet to be treated like a normal dude.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT

Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова

29.11.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ