Примеры употребления "водить машину" в русском

<>
Переводы: все52 drive52
Мои персонажи умели водить машину. My characters drove cars.
Вы знаете как водить машину? Do you know how to drive a car?
Я не умею водить машину. I don't know how to drive a car.
Как ты можешь водить машину? How are you driving a car?
Твой брат умеет водить машину? Can your brother drive a car?
Чтобы водить машину вам нужны права To drive a car, you need a license.
Твои волосы не могут водить машину. Your hair cannot drive a car.
Что? Ещё не умеешь водить машину? What... you still don't know how to drive?
Я не хочу учиться водить машину. I don't want to learn how to drive a car.
Вы не можете водить машину, например. You can't drive a car, for example.
Я могу водить машину, а Том нет. I can drive a car, but Tom can't.
Она даже не знает, как водить машину. She doesn't even know how to drive a car.
Водить машину на самом деле очень легко. Driving a car is really very simple.
Ты даже не знаешь, как водить машину. Don't even know how to drive a car.
Я всё ещё не научился водить машину. I still have not learned to drive a car.
Он знал, что ему нельзя водить машину. He knows he's not supposed to drive a car.
Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину. After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
Я чертовски уверена, что он сможет водить машину. I'm damned sure he can drive a car.
У меня есть машина и права, чтобы водить машину. I have a car and a license to drive the car.
Вы считаете, что собаки должны иметь право голосовать и водить машину? So you think that a dog should be able to vote and drive a car?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!