Примеры употребления "воде" в русском с переводом "water"

<>
показать все
Нитрат аммония, растворяется в воде. Ammonium nitrate, water-soluble.
Сахар тает в горячей воде. Sugar melts in hot water.
Они слабо растворимы в воде. Their water solubility is low.
И я отдам должное воде. And I will give my tribute to water.
Это 180 страниц о воде. It's 180 pages about water.
Статьи о воде, реклама воды. Articles about water, ads about water.
Мы идём к Большой воде. We're going to the big water.
Теперь есть журналы о воде. Now there are magazines about water.
Моя рука в горячей воде. My hand is in warm water.
Ловят рыбку в мутной воде They catch fish in muddy water
Литий имеется в морской воде. And lithium is in sea water.
Еще я неплохо держусь на воде. I'm also pretty good on water.
Ты знаешь, какая сила в воде? You know the power of water?
Дай своей злости течь, как воде. Let your anger and frustration flow like water.
о деревьях, птицах, воде, замле, лесе. the trees, the birds, the water, the soil, the forest.
В этой воде было чертовски холодно. It's flipping freezing in that water.
Я и мои мальчики в воде. Me and the boys in the water.
Не беспокойтесь о воде, полы ламинированы. Don't worry about the water, the floors are laminated.
Конференция по цианобактериям и питьевой воде Conference on cyanobacteria and drinking water
Он стоял в воде по щиколотку. He stood ankle-deep in the water.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ