Примеры употребления "включенной" в русском

<>
Переводы: все6000 include4740 turn on723 incorporated286 switch on49 другие переводы202
показать все
Группы с включенной поддержкой почты Mail-enabled groups
Получатель с включенной поддержкой почты Mail-Enabled Recipient
Типы групп с включенной поддержкой почты Types of mail-enabled groups
Неуниверсальная группа с включенной поддержкой почты Mail-enabled non-universal group
Группа безопасности с включенной поддержкой почты Mail-enabled security group
Пользователь с включенной поддержкой почтового ящика Mailbox-Enabled User
Он оставлял включенной плиту, забывал одеваться. He'd leave hobs on, forget to dress, you know.
Общая папка с включенной поддержкой почты Mail-enabled public folder
Общедоступные папки с включенной поддержкой почты Mail-enabled public folders
Группы безопасности с включенной поддержкой почты. Mail-enabled security groups
Существуют неуниверсальные группы с включенной почтой Mail-enabled non-universal groups present
Оставляйте включенной регистрацию исправлений после завершения действий. When you’re finished, keep Track Changes on.
Группы с включенной поддержкой почты подобны группам рассылки. Mail-enabled groups are similar to distribution groups.
Пользователь с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями UM-enabled user
Получатели журналов с включенной поддержкой единой системы обмена сообщениями Unified Messaging-enabled journal recipients
Войти в аккаунт при включенной двухэтапной аутентификации очень просто. Signing in with 2-Step Verification is easy.
Работа с резервными автосекретарями DTMF (без включенной поддержки речевых функций). DTMF fallback auto attendants (not speech-enabled).
Теперь можно оставить консоль Xbox 360 включенной или отключить ее. You can now leave your Xbox 360 console on or turn it off.
Принципы работы общих папок с включенной поддержкой почты (на английском языке) How mail-enabled Public Folders work
Это объекты универсальной группы рассылки Active Directory с включенной поддержкой почты. These are Active Directory universal distribution group objects that are mail-enabled.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ