Примеры употребления "вкладке" в русском

<>
Переводы: все4866 tab4527 другие переводы339
Подробнее о вкладке Поиск и интересное. Learn more about Search & Explore.
На вкладке Рассылки нажмите кнопку Наклейки. Click Mailings > Labels.
На вкладке Сведения выберите Запросить приглашение. Under Info, select Request invitation.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Снимок. Select Insert > Screenshot.
На вкладке Создание нажмите кнопку Таблица. Under Create, click Table.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Магазин. Select Insert > Store.
На вкладке "Сегодня" появятся ярлыки Chrome. You should see Chrome shortcuts in the Today view.
В этой вкладке можно сделать следующее. You use Browse Phrases view to do the following:
На вкладке Макет выберите Поля > Зеркальные. Choose Layout > Margins > Mirrored.
Установите на вкладке Вид флажок Линейка. Click View > Ruler.
На вкладке Вставка нажмите кнопку SmartArt. Select Insert > SmartArt.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Диаграмма. Select Insert > Chart.
На вкладке Главная коснитесь элемента Рисунок. On the Home menu, tap Picture.
На вкладке Рисование нажмите кнопку Фигуры. Select Draw > Shapes.
На вкладке Подключение введите следующие сведения: On the Connection FastTab, enter the following information:
На вкладке Файл выберите пункт Печать. Select File > Print.
Почему на вкладке "Плейлисты" нет отчетов? Why don't I have the option to select Playlist reports?
На вкладке Вставка нажмите кнопку Рисунки. Select Insert > Pictures.
На вкладке Файл выберите пункт Параметры. Select File > Options.
На вкладке Вставка нажмите кнопку Надпись. Select Insert > Text Box.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!