Примеры употребления "виски с содовой" в русском

<>
Может быть еще виски с содовой не помешает. Perhaps another whisky and soda.
Я наслаждался виски с содовой в ту ночь. I enjoyed the highballs the other night.
Виски с содовой и коктейли. Highballs and cocktails.
Виски с содовой, пожалуйста. Whisky und soda, bitte.
Пополам с содовой. Half soda, half water.
Хайбол - это виски с имбирным элем и лимоном. A highball is whiskey, ginger ale, and lemon.
Водку с содовой и лаймом и воду с лаймом. Vodka soda with lime and a water with lime.
Мне двойной виски с капелькой воды. I'll have a double whiskey with a drop of water.
Белое вино с содовой подойдет? White wine spritzer sound good?
«Джек Дэниэлс» — это Виски из Теннесси. Jack Daniel's is a Tennessee whiskey.
Принесите лучше еще салфеток и содовой. Just get me some a some napkins and uh some soda water.
Он выпил порцию виски. He drank a shot of whiskey.
Там твоей желтой содовой нет, куколка. Hey, you're not gonna find any yellow caffeine soda in there, cutie.
Это виски очень крепкое. This whisky is too strong.
Содовой или воды? Soda or water?
В этой бутылке есть немного виски. There is a bit of whisky in this bottle.
Не могли бы вы мне принести еще содовой? Would you like some more cream soda?
Виски хорошо сочетается с чаем. Whiskey goes very well with tea.
Я принесу вам содовой, но без шуток, твой парень откроется миру раньше, чем это пятно от борща. I'll bring you some soda water, but seriously, your boyfriend will come out before that borscht stain does.
виски whisky
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ