Примеры употребления "виртуальный каталог" в русском
Выберите нужный виртуальный каталог EWS.
Select the EWS virtual directory that you want to configure.
Выберите виртуальный каталог Microsoft-Server-ActiveSync.
Select the Microsoft-Server-ActiveSync virtual directory.
Виртуальный каталог с именем OAB не существует.
A virtual directory named OAB doesn't already exist.
Выберите нужный виртуальный каталог Outlook в Интернете.
Select the Outlook on the web virtual directory you want to view or configure.
Выбрав нужный виртуальный каталог EWS, нажмите кнопку Изменить.
After you've selected the EWS virtual directory that you want to configure, click Edit.
Выберите виртуальный каталог и щелкните Редактировать Значок редактирования.
Select a virtual directory and then click Edit.
Виртуальный каталог Exchange для OMA и EAS переопределен
Exchange Virtual Directory for OMA and EAS has been overridden
Выберите виртуальный каталог, который нужно изменить, и щелкните Редактировать.
Select the virtual directory you want to change and click Edit.
Виртуальный каталог удаляется, и создается новый каталог с параметрами по умолчанию.
The virtual directory is deleted and recreated with the default settings.
Виртуальный каталог автономной адресной книги — это способ распространения автономной адресной книги.
The OAB virtual directory is the distribution for the OAB.
Exchange создает виртуальный каталог autodiscover на веб-сайте по умолчанию в IIS.
Exchange creates a virtual directory named autodiscover under the default Web site in IIS
Выберите сервер клиентского доступа, выберите виртуальный каталог EWS, а затем нажмите Редактировать.
Select the Client Access server, and then select the EWS virtual directory and click Edit.
Выберите виртуальный каталог owa, затем в нижней части страницы выберите параметр Просмотр возможностей.
Select the owa virtual directory, and verify Features View is selected at the bottom of the page.
В Exchange 2016 виртуальный каталог Центра администрирования Exchange называется ECP и управляется командлетами *-ECPVirtualDirectory.
In Exchange 2016, the EAC virtual directory is named ECP, and is managed by the *-ECPVirtualDirectory cmdlets.
Выберите виртуальный каталог и убедитесь, что в нижней части страницы включен параметр Просмотр возможностей.
Select the virtual directory, and verify Features View is selected at the bottom of the page.
В Центре администрирования Exchange выберите разделы "Серверы > Виртуальные каталоги", а затем выберите виртуальный каталог EWS
In the EAC, go to Servers > Virtual Directories, and select the EWS virtual directory
Это значение можно изменить, если нужно указать виртуальный каталог для приложения Outlook Mobile Access или Exchange ActiveSync.
You can configure this value when you want to specify a virtual directory for Outlook Mobile Access or Exchange ActiveSync.
В диспетчере IIS Manager разверните элемент "Веб-сайт по умолчанию", выберите виртуальный каталог, а затем — "Перенаправление HTTP"
In IIS Manager, expand the Default Web Site, select the virtual directory, and then select HTTP Redirect
В Центре администрирования Exchange выберите разделы "Серверы > Виртуальные каталоги", а затем выберите виртуальный каталог Outlook Web Access
In the EAC, go to Servers > Virtual Directories, and select the OWA virtual directory
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT
19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн
28.02.2025
Реклама