Примеры употребления "винчестере" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все118 winchester116 другие переводы2

Секретные счета Томаса управляются банкиром в Винчестере. Thomas' secret accounts are being managed by a banker in Winchester.

Так, вот что я знаю о Дине Винчестере. So, this is what I know about Dean Winchester.

Он желает поехать в свой дворец в Винчестере. He's willing to travel to his palace at Winchester.

Ты обслуживал меня в Макдональдсе на заправке в Винчестере? Did you serve me at the McDonalds in Winchester Service Station?

Послушайте, я заработал Джимми Стюарту миллионы на Винчестере 73, а он был ужасен. Look, I made Jimmy Stewart a millionaire on Winchester 73, and that was a dog.

Шон, я пытаюсь сказать, что мне нужно кое-что большее, чем проводить каждую ночь в "Винчестере". Shaun, what I'm trying to say is I need something more, more than spending every night in the Winchester.

Ага, мы идем в "Винчестер". Yeah, we're going to the Winchester.

Джон Винчестер связался с призраками. John winchester mixing it up with spirits.

Джон Винчестер тоже наш отец. John Winchesters our father, too.

Вы Сэм Винчестер, Хранитель Знаний. You're Sam Winchester, Man of Letters.

Мистер Винчестер, что вы делаете? Winchester, what are you doing?

Отнесём в Винчестер и продадим. Take them to Winchester and sell them.

Моё настоящее имя Дин Винчестер. My real name is Dean winchester.

Полгода назад умер епископ Винчестера. The bishop of winchester died 6 months ago.

Ты не получишь Сэма Винчестера. You are not taking Sam Winchester.

Думаю, это сыновья Джона Винчестера. Yeah, these are John Winchester's boys.

Скажи Винчестерам, что тайник пуст. Tell the Winchester the crypt is empty.

Работаешь с ними, с Винчестерами. Working with them, those Winchesters.

То есть, ты выбираешь Винчестеров. So you're choosing the Winchesters.

А что с Дином Винчестером? And what about Dean Winchester?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ