Примеры употребления "вершина коштантау" в русском

<>
Посмотри на гору, чья вершина покрыта снегом. Look at the mountain whose top is covered with snow.
Вершина горы покрыта свежим снегом. The summit of the mountain is covered with fresh snow.
Вершина горы всегда покрыта снегом. The top of the mountain is always covered with snow.
Вершина той горы плоская. The top of that mountain is flat.
Вершина "пинцет" возникает, когда две соседние свечи формируются с практически равными максимумами. A tweezers top is when two candles occur back to back with very similar highs.
На приведенном ниже графике показано, как выглядит фигура закругленная вершина: The chart below shows what a rounded top pattern looks like:
Вам часто приводят примеры, где показывается точная вершина или основание, когда описываются преимущества торговых систем на основе осцилляторов. And guess what? It is often the exact top or bottom that is showed in examples of these oscillating indicators by people who are trying to sell indicator-based trading systems.
Фигура закругленная вершина выглядит как перевернутая буква ''U'', поэтому иногда в книгах о техническом анализе ее еще называют ''перевернутое блюдце''. The rounded top pattern appears as an inverted 'U' shape and is often referred to as an ‘inverse saucer’ in some technical analysis books.
На графике ниже изображен внешний вид фигуры двойная вершина: The chart below demonstrates what a double top pattern looks like:
Как только на графиках была замечена подобная вершина, вы должны искать потенциальные условия для продажи. Once this pattern has been identified on the price charts, you are then looking for potential selling opportunities.
14,140/80: вершина дневного облака Ишимоку 14,140/80 – top of daily Ichimoku cloud
Нахождение фигуры двойная вершина Identifying the double top pattern
Однако, это только вершина айсберга. However, it is only the tip of the iceberg.
Обе пары показывают последние ралли как формирование правого плеча, когда вершина головы обозначена максимумом двух с половиной летней давности. Таким образом, формируется разворотный паттерн "Голова с плечами". Both pairs show the recent rallies as the formation of a right shoulder in a nearly two and a half year head and shoulders reversal pattern.
Как определить фигуру закругленная вершина How to identify a rounded top pattern
Фигуры закругленная вершина и закругленное дно Rounded top and bottom
Закругленная вершина может быть хорошим сигналом на открытие короткой сделки; по закругленному дну можно определить момент открытия длинной позиции. The rounded top can indicate an opportunity to go short and the rounded bottom can indicate an opportunity to go long.
Двойная вершина и двойное дно – это две часто встречающиеся фигуры разворота. The double top and double bottom are very common reversal chart patterns.
Такой ордер находится в очереди наряду с другими ордерами, но у него видна только вершина. The order is queued along with other orders but only the display quantity is printed to the market depth.
Хотя, глядя на индикатор момента на недельном графике, можно предположить, что ожидается локальная вершина. Although a look at the momentum indicator on the weekly chart suggests that more upside is expected.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!