Примеры употребления "версии приложения" в русском

<>
Переводы: все32 app version5 другие переводы27
Бесплатные или пробные версии приложения API Ads Free or trial versions of an ads API app:
Открытие полной версии приложения Office вместо работы в Office Online Open the full Office application instead of running Office Online
Примечание. Настройка стандартного геймпада недоступна в версии приложения "Аксессуары Xbox" для Windows 10. Note: Configuring a standard controller is not available on the Windows 10 version of the Xbox Accessories app.
В этом случае можно быстро перейти к полнофункциональной классической версии приложения, не закрывая документ. When you do, you can quickly switch to the full-featured desktop apps — without leaving your document.
При наличии более новой версии приложения Facebook вы увидите ее в списке для скачивания. If there's a newer version of the Facebook app you don't have yet, it'll be listed there for you to download
Фильмы и телешоу, приобретенные на YouTube, можно смотреть в последней версии приложения YouTube для iOS. You can watch rentals, purchases, and paid subscriptions on certain smartphones and tablets using the YouTube mobile app.
Если разрешение одобрено, вы можете использовать его в любой версии приложения и на любой платформе. Once you've been approved for a permission, you can use it across any version of your app on any platform.
Для версии приложения, которую вы выпускаете для себя, также нужно создать и установить хэш-ключ выпуска. For the version of your app that you release to you also need to generate and set a Release Key Hash.
Экспортируйте копию контактов из Outlook с помощью приведенных в этой статье инструкций для своей версии приложения. Export a copy of your contacts from the Outlook app, using the instructions in this article for your version of Outlook.
Организация, работающая в основном режиме, может содержать только серверы Exchange 2000 или более поздние версии приложения. An organization that runs in native mode can contain only Exchange 2000 servers or later versions.
Снимок экрана: выбор пункта "Управление учетной записью" на странице "Учетная запись" в классической версии приложения Office Screenshot of selecting Manage Account on Account page in Office desktop app
Версии приложения для iOS, Android и Веб можно обновлять в любом порядке и в разное время. You can update your iOS, Android and Web versions of your app in any order and on different timelines.
Если у вас возникли проблемы с установкой последней версии приложения Facebook для Android, попробуйте выполнить следующие действия: If you're having trouble installing the latest version of the Facebook for Android app, try these troubleshooting tips:
Кроме того, будут показаны все правила условного форматирования, созданные в области Организовать в более ранней версии приложения Outlook. In addition, any conditional formatting rules that you created in the Organize pane with an earlier version of Outlook appear.
По умолчанию каждый новый добавляемый язык унаследует изображения, которые вы загрузили для оригинальной версии приложения на основном языке. By default each new language that you add will inherit the images you added to the original version of your app in its primary language.
Если у пользователя нет нужной версии приложения, он может нажать кнопку Редактировать книгу и выбрать пункт Изменить в браузере. If they don't have a supported version, they can click Edit Workbook > Edit in Browser to edit the file.
Последние версии приложения YouTube для телевизоров установлены на модели 2013–2016 гг. выпуска, а также на некоторые модели 2012 г. The latest versions of the YouTube TV app are on select 2012 and newer device models:
Если у пользователя нет нужной версии приложения, он может нажать кнопку Редактировать книгу в Excel Online и выбрать пункт Изменить в браузере. If they don't have a supported version, they can click Edit Workbook > Edit in Browser to edit the file in Excel Online.
В подразделах этого раздела содержится информация о функциях, которые были удалены из этой версии приложения Microsoft Dynamics AX или которые планируется удалить в последующих версиях. The topics in this section describe features that have been removed from the application in this version of Microsoft Dynamics AX, or that are planned for removal in subsequent versions.
Установите флажок. Теперь при воспроизведении ролика на компьютере или в последней версии приложения зрителям будет показано 10-секундное сообщение: "Видео содержит прямую рекламу или продакт-плейсмент". Check this box to add a 10-second text disclosure on your video that says “Includes paid promotion." Viewers will see this when they start watching the video on a computer or the latest version of the YouTube mobile app.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!