Примеры употребления "вербное воскресенье" в русском

<>
Что ты делал в прошлое воскресенье? What did you do last Sunday?
Воскресенье для меня — особенный день. Sunday is not an ordinary day to me.
Встретимся в воскресенье. We'll meet on Sunday.
Что ты делаешь в следующее воскресенье? What are you doing next Sunday?
Вы возьмёте нас в поездку в следующее воскресенье? Will you take us for a drive next Sunday?
Прошлое воскресенье я провел читая новеллы I spent last Sunday reading novels.
Воскресенье следует за субботой. Sunday comes after Saturday.
Неделя делится на семь дней: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота и воскресенье. A week is divided into seven days: Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday, Saturday, and Sunday.
Я не работаю ни в субботу, ни в воскресенье. I don't work on Saturday nor Sunday.
Ты занят в воскресенье после полудня? Are you busy on Sunday afternoon?
Елена посещает/навещает своего дядю каждое воскресенье. Helen visits her uncle every Sunday.
Если не будет дождя, игра пройдёт в воскресенье. Unless it rains, the game will be held on Sunday.
Сегодня воскресенье. Today is Sunday.
Я позвоню тебе в воскресенье. I'll call on you on Sunday.
Мне пришлось работать в воскресенье. I had to work on Sunday.
Так как было воскресенье, в супермаркете была толпа. It being Sunday, the supermarket was very crowded.
Было бы хорошо позвонить нам в воскресенье. It would be good to call us on Saturday.
Куда бы ты хотела пойти в следующее воскресенье? Where would you like to go next Sunday?
Сегодня воскресенье, у нас нет занятий в школе. It being Sunday today, we have no school.
Она проводит каждое воскресенье со своей бабушкой. She spends time with her grandmother every Sunday.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ