Примеры употребления "венской декларации" в русском

<>
Переводы: все181 vienna declaration180 другие переводы1
что означает, по мнению Вашей организации, определение, содержащееся в Венской декларации и в Пакте о политических и гражданских правах, в соответствии с которым предусматривается, что демократия основывается на свободном волеизъявлении народа для определения собственного политического, экономического, социального и культурного строя и на его полноправном участии во всех аспектах жизни? “- What opinion does the organization have about the definition agreed upon in Vienna and contained in the International Covenant on Civil and Political Rights that democracy is based on the right of peoples to freely determine their own political, economic, social and cultural system and on their full participation in all aspects of life?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!