Примеры употребления "вегетарианский ресторан" в русском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Я только найду вегетарианский ресторан в радиусе трех миль, в котором не пахнет немытыми подмышками. I'll just do a search for a vegetarian restaurant within a three-miles radius that doesn't smell like B O.

У вас есть вегетарианский обед? Sorry, do you have vegetarian meals?

Где-нибудь здесь есть ресторан, где подают местные деликатесы? Is there a restaurant around here that serves local delicacies?

Я заказывал вегетарианский обед. Sorry, I've ordered a vegetarian meal.

Наш ресторан лучше, чем тот. Our restaurant is better than that restaurant.

Очень здоровый вегетарианский суп из моркови с цельнозерновыми гренками и лучше бы тебе съесть их все. Heart-healthy vegan carrot soup with whole grain croutons, and you'd better eat all of it.

Я случайно нашёл этот ресторан. I found that restaurant by accident.

Принеси вегетарианский панини и нулевую колу. Bring back a Veggie Fiesta Panini and a Coke Zero.

Во сколько закрывается ресторан? What time does this restaurant close?

Рыбное филе и вегетарианский бургер. I got a fish fillet and a veggie burger, but.

Ресторан расположен на пересечении двух скоростных дорог. The restaurant stands at the junction of two superhighways.

Встреча с Розенталем в 2, я купил ваш любимый вегетарианский рулет. Rosenthal's at 2:00, so I picked you up one of the veggie wraps that you like.

Я нашёл этот ресторан случайно. I found this restaurant by chance.

Это определённо первый в мире вегетарианский гамбургер с кровью, что является классным дополнением. And it's definitely the world's first bleeding veggie burger, which is a cool side effect.

Мы сходили в ресторан. We went to a restaurant.

Не подскажете, где ресторан? Can you please tell me where the restaurant is?

Они все пошли в ресторан. They all went to the restaurant.

Это самый лучший ресторан морепродуктов в этом районе. This is by far the best seafood restaurant in this area.

Такламакан — аутентичный уйгурский ресторан, который удобно находится рядом с Мюнхенским вокзалом. The Taklamakan, an authentic Uyghur restaurant, is conveniently located next to the Munich train station.

Я его взял в самой дорогой ресторан в университетском городке. I took him to the most expensive restaurant on campus.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ