Примеры употребления "веб-приложения" в русском

<>
Переводы: все168 web app133 web application22 web-based application2 другие переводы11
Индивидуальная настройка интерфейса Account Kit для веб-приложения Customizing the Account Kit UI for the Web
Веб-приложения – это программы, которыми можно пользоваться в браузере. Apps are programs that can be used within Chrome.
Интеграция «Входа через Facebook» для веб-приложения с помощью JavaScript SDK Facebook Login for the Web with the JavaScript SDK
Вы можете работать с демонстрационными данными непосредственно в этой книге веб-приложения Excel Online. You can work with sample data and formulas right here, in this Excel Online workbook.
Проектирование и разработка этого веб-приложения завершена, и в настоящее время проводится анализ рабочего прототипа. The design and development of this Web interface is complete and a working prototype is now under review.
Выберите расположение веб-приложения в списке либо введите URL-адрес сайта SharePoint или Office 365. (Or enter a SharePoint URL or an Office 365 URL.)
Когда документ из веб-приложения откроется в классической версии, возможно, он будет находиться в режиме чтения. When you open your online document in the desktop app, it may open in Read Mode.
В приложении нужно нажать «Изменить документ» и «Редактировать с помощью веб-приложения Word», если программа Word не установлена. From there, they click Edit Document and Edit in Word Online, if they don't have Word.
При разработке веб-приложения без помощи Facebook SDK для Javascript нужно будет создать маркер доступа при выполнении действий, описанных в соответствующем документе. When building an app with on the web without Facebook's SDK for Javascript you will need to generate an access token during the steps outlined in that document.
Сервис Autochartist сопровождается обучающими материалами и видео, доступными прямо из веб-приложения для помощи трейдеру в освоении технического анализа и анализа графиков в ежедневной торговле. The Autochartist service is accompanied by training guides and videos from within the application to empower traders to best utilize chart patterns and technical analysis in their day-to-day trading.
Уже появились агенты ИИ в форме программ, таких как прикладные приложения, веб-приложения с функциями общения, алгоритмы и программное обеспечение всех видов; и ИИ в твердых формах, таких как роботы, автомобили без водителя, умные часы и другие гаджеты. The AI agents that have already arrived come in soft forms, such as apps, web bots, algorithms, and software of all kinds; and hard forms, such as robots, driverless cars, smart watches, and other gadgets.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!