Примеры употребления "веб-браузер" в русском

<>
Переводы: все138 web browser133 web browsing1 другие переводы4
Запустите на компьютере веб-браузер. Open a web browser on your computer.
Добавление в форму элемента управления "Веб-браузер" Add Web browsing to a form
Используйте Microsoft Edge или другой веб-браузер. Please use Microsoft Edge or another web browser.
Запустите веб-браузер и попытайтесь подключиться к Интернету. Start your web browser and try to connect to the Internet.
Google Chrome – это быстрый и бесплатный веб-браузер. Google Chrome is a fast, free web browser.
Откройте веб-браузер и поищите веб-сайт производителя. Open a web browser and search for the manufacturer's website.
Откройте веб-браузер и поищите веб-сайт этого производителя. Open a web browser and search for the website of that manufacturer.
На клиентском компьютере откройте веб-браузер и введите URL-адрес http://. On a client computer, open a web browser and enter the URL http://.
Элемент управления "Веб-браузер" дает возможность отображать в форме веб-страницы. A Web Browser Control lets you to display Web pages on a form.
Ниже описано, как сменить пароль учетной записи Microsoft через веб-браузер. Here's how to change the password on your Microsoft account through a web browser.
Выбор страницы для входа через веб-браузер зависит от используемой службы. Where you sign in from your web browser depends on which service you're using.
Outlook в Интернете обеспечивает доступ к почтовому ящику Exchange через веб-браузер. Outlook on the web provides access to an Exchange mailbox via a web browser.
Чтобы открыть веб-браузер и найти описание проблемы, выберите элемент Справка, если он доступен. To open a web browser and find an explanation of an issue, select Help, if available.
Чтобы использовать Помощник по пикселям Facebook, сначала установите на свой компьютер веб-браузер Chrome. To use the Facebook Pixel Helper first make sure you have the Chrome web browser installed on your computer.
Работать с электронной почтой на общедоступном компьютере проще и безопаснее всего через веб-браузер. The easiest and most secure way to access email on a public computer is through a web browser.
В разделе "Веб-браузер" нажмите на название установленного по умолчанию браузера (обычно это Microsoft Edge). At the bottom, under "Web browser," click your current browser (typically Microsoft Edge).
Откройте веб-браузер и войдите на сайт Office.com с помощью рабочей учетной записи электронной почты. Open your web browser, and sign in to Office.com with your work email.
В разделе Веб-браузер щелкните Microsoft Edge, а затем в диалоговом окне Выберите приложение щелкните Internet Explorer. Under Web browser click Microsoft Edge, and then click Internet Explorer in the Choose an app dialog box.
С Outlook Web App пользователи могут получать доступ к своим почтовым ящикам Exchange, используя совместимый веб-браузер. With Outlook Web App, users can access their Exchange mailbox by using a compliant web browser.
При анализе моментальных статей средства аналитики используют то же хранилище файлов cookie, что и встроенный веб-браузер Facebook. With Instant Articles, analytics tools have access to the same cookie store that the Facebook embedded web browser provides.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!