Примеры употребления "ввести" в русском с переводом "enter"

<>
ввести информацию в базу данных; Enter information into the database;
Не можете ввести свой пароль? Can't enter your password?
Выберите Ввести новый тег игрока. Select Enter New Gamertag.
Ввести сведения о компетенции работника To enter competency information for a worker
Можно ввести процент или сумму. You can enter a percentage or amount.
Где нужно ввести ключ продукта? Where do I enter my product key?
Не удается ввести код предоплаты Cannot enter prepaid code
Возможно, вам потребуется ввести пароль. You may need to enter your password.
Необходимо ввести сумму больше нуля. You must enter an amount that is greater than zero.
Ввести сведения о компетенции кандидата To enter competency information for an applicant
Необходимо ввести все обязательные аргументы. All required arguments should be entered.
Вы должны ввести следующую информацию you are required to enter the following information
Значения, которые вы должны ввести: The values that you enter are:
4. Ввести номер счёта и пароль. Enter account number and password.
В поле Сайт необходимо ввести значение. You must enter a value in the Site field.
В поле Порог бюджета ввести 90. In the Budget threshold field, enter 90.
Можно ввести информацию в журнал обращений. You can enter information in the case log.
Пользователь должен ввести букву или цифру. User must enter a letter or a digit.
Дата. Дата, которую вам указано ввести. Date – The date that you are instructed to enter.
Имя можно ввести указанными ниже способами. You can enter a name by:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!