Примеры употребления "введите" в русском

<>
показать все
В поле Уровень введите уровень. In the Level field, select a level.
Чтобы найти музыку, введите *.mp3. For music files, search for *.mp3.
При необходимости введите прежний пароль. If your network is secured with a password, use the same password.
Введите как можно больше подробностей. Provide as much detail as you can about your issue.
Введите поисковый запрос Google Authenticator. Search for Google Authenticator.
Чтобы позвонить, пожалуйста, введите код. To make a call, please dial the outgoing code.
Введите мне 400 хлорида калия. Four hundred of potassium chloride in my IV.
Немедленно введите 10 кубиков лидокаина. Administer 10cc's of Lidocaine immediately.
В поле Выражение введите выражение. In the Expression field, write the expression.
Введите контактный адрес эл. почты. Add your contact email address.
Введите информацию в открывшемся разделе. The section will open up, and you can start filling in the details.
На кластерном сервере введите значение 20. On a clustered server, set the value to 20.
Введите дополнительное сообщение и коснитесь Отправить. Add an optional message and tap Send
Введите название кампании и нажмите Продолжить. Name your campaign and click Continue.
Введите название видео и нажмите Сохранить. After naming your movie, click Save.
Введите текст сообщения в соответствующее поле. Draft your message in the text box.
Коснитесь текстового поля и введите сообщение. Tap the text field, and write your message.
Введите новое название и нажмите ОК. Update the channel name and click OK.
Введите небольшое сообщение и отправьте письмо. Create a brief email message, and then send it.
Немедленно введите 3 ампулы хлорида кальция. Push 2 amps of calcium chloride right now.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ