Примеры употребления "вафельницу" в русском

<>
Ее дети отключили ее, как вафельницу. Her kids unplugged her like a waffle iron.
То есть ты говоришь, что если я подарю тебе вафельницу, то ты отправишь её назад? Are you telling me that if I get you a waffle maker, you'll send it back?
Мы научились глядя как мама швыряет в отца вафельницу. The same way we learned, by watching mom throw a waffle iron at dad.
Дело в том, что я подарю эту вафельницу Лесли на день завтрака. The point is I'm getting that waffle iron for Leslie for breakfast day.
Я видел, что вы недавно выиграли в аукционе вафельницу из "У Джей Джея". I saw that you recently won an auction for the JJ's diner waffle iron.
Ладно, Тирион Ланнистер, почему бы тебе не использовать заклятие и не вернуть нам вафельницу? Okay, Tyrion Lannister, why don't you just cast a spell and get us the waffle iron back?
Ну, раз я не могу подарить ей вафельницу на день завтраков, я делаю ей миниатюрную Лесли из еды на завтрак. Well, since I can't give her a waffle iron for breakfast day, I am making her a miniature Leslie - out of breakfast food.
Что, у Руфуса вафельница сломалась? What, was rufus' waffle iron broken?
Любой дурак с тигелем, ацетиленовой горелкой и чугунной вафельницей мог бы сделать то же самое. Any moron with a crucible, an acetylene torch, and a cast-iron waffle maker could have done the same.
Астро, в моей вафельнице перегорел предохранитель. Astro, my waffle iron blew its fuse.
Потому что у меня не было вафельницы. Well, I would if I had a waffle iron.
А затем моя рука случайно попала в вафельницу! And then my hand accidentally went in the panini press!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!