Примеры употребления "валют" в русском

<>
Переводы: все4789 currency4625 другие переводы164
показать все
Где ближайший пункт обмена валют? Where is the nearest currency exchange office?
Несколько торговых счетов, несколько валют. Multiple trading accounts, multiple currencies.
О конвертациях валют [AX 2012] About currency conversions [AX 2012]
Currency Appreciation - Рост курса валют Currency Appreciation
Каким выглядит будущее резервных валют? What does the future look like for reserve currencies?
Лицемерие в отношении «нефтяных» валют Oil Currency Hypocrisy
• Обработка неограниченного набора валют одновременно. Processing of the unlimited number of currencies simultaneously.
Калькулятор трейдера и конвертер валют Trader calculator and currency converter
Конвертер валют, встроенный в браузер Opera. Built-in currency converter in the Opera browser.
PayPal в одной из поддерживаемых валют PayPal in one of their accepted currencies
На настоящий момент потери валют Азии незначительны. So far, Asian currency losses have been limited.
неустойчивости курса обмена среди основных резервных валют. the instability of the exchange rates among major reserve currencies.
Прямой дебет в одной из поддерживаемых валют Direct Debit in one of their accepted currencies
Трейдеры на Форекс занимаются куплей-продажей валют. Traders on Forex deal with buying and selling currencies.
Однако можно ввести проводки в нескольких валют. However, you can enter transactions in multiple currencies.
На основе чего определяются курсы обмена валют? How are foreign currency exchange rates determined?
Но как обстоят дела в отношении валют? But what about currencies?
В мире уже слишком большой выбор валют. The world has too many currency choices.
American Express в одной из поддерживаемых валют American Express in one of their supported currencies
Какие способы оплаты поддерживаются для международных валют? What payment methods do you accept for international currencies?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ