Примеры употребления "валютных" в русском с переводом "currency"

<>
показать все
Более 120 валютных пар Forex More than 120 forex currency pairs
• Просматривать/редактировать параметры валютных инструментов. • Look through/edit the properties of the currency symbols.
Инструменты: Более 60 валютных пар Instruments: More than 60 currency pairs
d) проведение валютных интервенций государственными организациями; d) government intervention in the currency market;
Тревоги по поводу валютных войн утихли. Concerns over currency wars have waned.
Настройка валютных кодов для централизованных платежей Set up currency codes for centralized payments
Обзор переоценки валютных сумм [AX 2012] Revalue currency amounts overview [AX 2012]
Интерактивные графики курсов всех доступных валютных пар View interactive currency charts for all the tradable pairs
• Возможность тестирования неограниченного количества валютных пар одновременно. • Test the unlimited number of currencies simultaneously.
Формы компонентов бизнес-процесса переоценки валютных сумм Revalue currency amounts business process component forms
Более 80 валютных пар доступных для торговли; • More than 80 currency pairs available for trading;
Щелкните Главная книга > Настройка > Валюта > Типы валютных курсов. Click General ledger > Setup > Currency > Exchange rate types.
Несомненно, обвинения в валютных манипуляциях уже давно устарели. Of course, currency manipulation is an outdated complaint.
Тики будут сгенерированы для всех отмеченных валютных инструментов. Ticks will be generated for all selected currency symbols.
Возвращение валютных обвалов может значительно затруднить достижение этой цели. The return of the currency crash may make achieving it all the more difficult.
ниже представлены спреды для валютных пар и металлов спот have a look below on the spread prices offered for currency pairs and spot metals
Можно также настроить коэффициенты, используемые при импорте валютных курсов. You can also set up the coefficient factors that are used when currency exchange rates are imported.
Список валютных пар для выполнения условий по торговому обороту: List of currency pairs for the fulfillment of transaction requirements:
Действительно, в новых валютных конфликтах больше всех пострадает Европа. Indeed, Europe will be the major sufferer in the new currency clashes.
Платформа FxPro cTrader поддерживает более 500 символов (валютных пар). The FxPro cTrader platform supports more than 500 Symbols (Currency Pairs).
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ