Примеры употребления "валютных парах" в русском

<>
Узнайте больше о наших валютных парах, акциях, товарах и контрактах на разницу. Learn more about our currency pairs, stocks, commodities, and CFDs.
С помощью "Обзора рынка" можно выполнять торговые функции, просматривать подробную информацию о ваших валютных парах, добавлять их в избранное и открыть новые графики. By using the 'Market Watch' you can perform trade functions, see detailed information about your currency pairs, add them to your favorites and open new charts.
Когда дело касается торговли FX, одним из основных преимуществ, которыми пользуются трейдеры, это возможность паровать сильные валюты со слабыми, а не просто фокусироваться на «основных» валютных парах. When it comes to FX trading, one of the biggest advantages that traders enjoy is the ability to pair strong currencies with weak currencies, rather than just focusing on the “major” currency pairs.
Разницы могут быть результатами, но, не ограничиваясь, изменений, проводимых участниками межбанковского рынка, ликвидности компании FXDD, нестабильности рынка, выставления валютных пар компанией FXDD или отличающихся ожиданий динамики цен в валютных парах компании FXDD. Differences can result from, but are not limited to, changes in liquidity from Interbank market makers to FXDD, an unbalanced position or exposure in currency pairs at FXDD, or differing expectations of price movements in currency pairs by FXDD.
Используя демо-счёт, вы на практике ознакомитесь с работой терминала, сможете осуществлять сделки покупки/продажи на валютных парах и других финансовых инструментах, научитесь применять индикаторы технического анализа и создавать линии тренда на графике. While using your Demo Account you will learn how a trading terminal operates: buying/selling currency pairs and other instruments, using technical analysis indicators, creating trend lines in the charts, etc.
На валютных парах с долларов единой динамики не наблюдалось, по итогам дня выросли пары ER/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/RUB, при этом упали пары AUD/USD, NZD/USD, USD/CHF, USD/CAD. On the currency pairs against the greenback little dynamics was observed during the trading day as slight rises were seen in currency pairs EUR/USD, GBP/USD, USD/JPY, USD/RUB, with falls in currency pairs AUD/USD, NZD/USD, USD/CHF, USD/CAD.
Валютная пара в системе ECN ECN Currency Pair
Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD. Financial instrument: currency pair EURUSD.
Валютная пара на рынке форекс Forex Currency Pair
EUR/JPY – это валютная пара. EUR/JPY is a currency pair.
Выберите валютную пару для торговли Choose the currency pair for the trade
Валютные пары (Forex Spot) - 27 Currency pairs - 27 pairs - Forex Spot
ТОРГУЙТЕ БОЛЕЕ 50 ВАЛЮТНЫМИ ПАРАМИ TRADE OVER 50 CURRENCY PAIRS
Более 120 валютных пар Forex More than 120 forex currency pairs
Инструменты: Более 60 валютных пар Instruments: More than 60 currency pairs
Валютная пара в центре внимания: USDTRY Currency Pair in Play: USDTRY
Общая прибыль/убыток по валютной паре. Total profit/loss for the currency pair.
Валютные пары, которые могут ощутить влияние: Currency pairs that could be impacted:
6). Какая валютная пара рассматривалась для торговли? 6) What currency pair am I considering trading?
Совокупный объем всех позиций по валютной паре. Total lot volume of all positions opened for the currency pair.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!